簡介：比利（傑米•貝爾 Jamie Bell 飾）的(de)家(jia)人(ren)是(shi)英(ying)國(guo)的(de)一(yi)個(ge)底(di)層(ceng)礦(kuang)工(gong)。他(ta)們(men)參(can)加(jia)罷(ba)工(gong)
，掙(zheng)紮(zha)在(zai)貧(pin)困(kun)的(de)生(sheng)活(huo)中(zhong)，並(bing)認(ren)為(wei)比(bi)利(li)應(ying)該(gai)學(xue)些(xie)男(nan)人(ren)的(de)拳(quan)術(shu)。比(bi)利(li)本(ben)來(lai)每(mei)周(zhou)都(dou)去(qu)一(yi)回(hui)拳(quan)擊(ji)班(ban)
，偶(ou)然(ran)的(de)機(ji)會(hui)卻(que)讓(rang)他(ta)走(zou)上(shang)了(le)不(bu)一(yi)樣(yang)的(de)路(lu)途(tu)。　　因為一個小意外
，比利發現了潛意識中對芭蕾的熱愛，而挑剔世故的芭蕾老師威爾金森（朱麗•沃特斯 Julie Walters 飾）無wu意yi中zhong發fa現xian了le比bi利li極ji具ju芭ba蕾lei天tian賦fu。二er人ren一yi拍pai即ji合he，威wei爾er金jin森sen甚shen至zhi放fang棄qi她ta的de一yi班ban女nv學xue生sheng，把ba全quan部bu心xin思si放fang在zai培pei養yang小xiao比bi利li上shang。可ke是shi比bi利li的de家jia庭ting全quan然ran不bu理li解jie兒er子zi為wei何he愛ai上shang女nv生sheng的de玩wan意yi。比bi利li在zai家jia庭ting的de反fan對dui下xia，痛tong苦ku的de抉jue擇ze。　　然ran而er大da好hao機ji會hui就jiu在zai當dang前qian。萬wan一yi考kao上shang倫lun敦dun的de皇huang家jia芭ba蕾lei學xue校xiao，比bi利li的de芭ba蕾lei夢meng想xiang將jiang得de到dao一yi個ge廣guang闊kuo舞wu台tai。比bi利li站zhan在zai一yi個ge十shi字zi路lu口kou

，選xuan擇ze著zhe他ta的de人ren生sheng。…