簡介：<p>　　現在美國最流行的一句話是什麼？——你被解雇了！（You　are　fired！）這句美國人最怕聽到的話
，現在是風靡全美的電視熱門語。也許就是因為最怕聽到，所以樂意在電視上看它發生在別人身上。<br/>　　其實就算美國人說話直接，公司解雇人也不會說“你被解雇了”，而是委婉的“我們很遺憾讓你走”之類
，但是說白了當然就是一個“你被解雇了”的意思。基本上在美國生活幾乎人人都有被解雇或裁員或失去工作的經驗

，據說平均每人得攤上三次。所以，當CBS真實電視節目《幸存者》的de構gou想xiang者zhe又you想xiang出chu一yi個ge以yi美mei國guo商shang業ye運yun作zuo為wei主zhu題ti的de新xin真zhen實shi電dian視shi節jie目mu的de時shi候hou
，這zhe句ju直zhi接jie了le當dang的de台tai詞ci成cheng了le每mei集ji節jie目mu的de落luo幕mu詞ci，而er該gai節jie目mu一yi出chu，就jiu風feng靡mi一yi時shi，本ben來lai都dou以yi為wei真zhen實shi電dian視shi熱re快kuai退tui潮chao了le，卻que又you被bei該gai劇ju推tui向xiang另ling一yi個ge高gao潮chao。一yi時shi間jian，美mei國guo辦ban公gong室shi的de閑xian話hua全quan是shi圍wei繞rao該gai節jie目mu的de內nei容rong，節jie目mu中zhong的de人ren物wu也ye一yi夜ye之zhi間jian迎ying來lai他ta們men的de“十五分鍾名氣”。<br/>　　這台正火爆的節目叫《學徒》（The　Apprentice），其構思是，在全美招十二位年輕人，到紐約跟地產大亨唐普（Trump）學徒，分成兩組
，每集由唐普安排一個經營項目，兩隊伍中輸了的一方由唐普裁決誰負主要責任，然後解雇之———“你被解雇了”就由唐普說出。最後獲勝者贏得擔任唐普集團一個公司經理一年的機會。<br/>　　每mei集ji從cong事shi的de工gong作zuo五wu花hua八ba門men，比bi如ru推tui銷xiao瓶ping裝zhuang水shui
，用yong三san輪lun車che載zai客ke
，經jing營ying餐can廳ting，賣mai畫hua，推tui銷xiao慈ci善shan活huo動dong，裝zhuang修xiu公gong寓yu並bing將jiang之zhi租zu出chu，等deng等deng，盈ying利li高gao的de隊dui伍wu贏ying
，盈ying利li低di的de當dang然ran就jiu是shi輸shu。在zai商shang業ye發fa達da的de美mei國guo，這zhe種zhong揭jie商shang業ye運yun作zuo內nei幕mu的de節jie目mu，再zai以yi比bi賽sai的de方fang式shi

，而er且qie用yong唐tang普pu這zhe樣yang本ben來lai在zai公gong眾zhong中zhong就jiu臉lian熟shu的de大da亨heng來lai主zhu持chi，肯ken定ding是shi一yi炮pao而er紅hong，倒dao令ling人ren奇qi怪guai怎zen麼me沒mei人ren早zao想xiang出chu這zhe樣yang的de點dian子zi。一yi時shi間jian，公gong司si白bai領ling們men集ji集ji不bu漏lou，而er很hen多duo商shang學xue院yuan的de企qi管guan係xi也ye都dou把ba電dian視shi中zhong的de案an例li留liu成cheng作zuo業ye題ti要yao學xue生sheng寫xie報bao告gao。<br/>　　恰qia恰qia是shi在zai美mei國guo經jing濟ji低di潮chao
，人ren們men對dui企qi業ye信xin任ren度du也ye大da打da折zhe扣kou的de時shi候hou，這zhe樣yang一yi台tai節jie目mu的de風feng行xing當dang然ran會hui讓rang評ping論lun家jia有you話hua說shuo。該gai劇ju風feng靡mi之zhi時shi電dian視shi上shang另ling一yi經jing常chang出chu現xian的de新xin聞wen是shi很hen多duo公gong司si總zong裁cai因yin涉she及ji各ge種zhong欺qi騙pian行xing為wei在zai受shou審shen，比bi如ru家jia政zheng女nv王wang瑪ma莎sha·斯圖瓦特就因為買賣股票的問題剛被定罪，也因此不得不辭去自己創辦的公司的總裁職務，“你被解雇了！”正發生在好多這樣的大頭目身上
，也許幾年前因華爾街泡沫危機深受其害的公眾頗有些幸災樂禍，這句台詞可是說到點子上了！甚shen至zhi有you評ping論lun說shuo，正zheng值zhi總zong統tong大da選xuan，布bu什shen都dou應ying該gai注zhu意yi這zhe個ge現xian象xiang
，因yin為wei美mei國guo人ren有you被bei解jie雇gu的de經jing驗yan
，但dan是shi在zai選xuan舉ju中zhong則ze有you解jie雇gu各ge級ji政zheng府fu領ling導dao人ren的de決jue定ding權quan，所suo以yi，“你被解雇了！”之所以流行，就是因為不光是小人物可能遭遇到，而且人人都可能遭遇到，總統也不例外。<br/>　　而且意味深長的是
，前幾年假大空商業現象令人們在商業上趨於傳統，所以由傳統行業地產業大亨主持
，案例也多是傳統買賣的《學徒》deshouhuanying，yeanshizheduiyupengzhangjingjidefandan。shishishang，juzhongzuizaobeijiegudexuetujiushiyigekaihulianwanggongside
，erzuishouhuanyingdexuetuzhiyiqueshilaiziaidahezhouyigedaxuedoumeinianguodefangdichandailiren，zhexiedoushirangrenjiaodeyouqudeqiaohe。paoqijiadakong
，huidaoshishizaizai，sihushigaijuchuandadeyigexinxi。<br/>　　菲fei茲zi傑jie拉la爾er德de說shuo在zai美mei國guo生sheng活huo中zhong沒mei有you第di二er次ci機ji會hui

，其qi實shi不bu對dui
，因yin為wei美mei國guo人ren喜xi歡huan給gei落luo後hou者zhe加jia油you，也ye喜xi歡huan給gei摔shuai倒dao後hou能neng爬pa起qi來lai的de人ren加jia油you。唐tang普pu就jiu是shi這zhe樣yang一yi位wei曾zeng經jing不bu可ke一yi世shi，麵mian臨lin破po產chan，現xian在zai又you卷juan土tu重zhong來lai的de人ren物wu。本ben來lai他ta在zai媒mei體ti上shang的de形xing象xiang不bu怎zen麼me樣yang


，他ta做zuo房fang地di產chan的de張zhang揚yang，跟gen老lao婆po的de離li婚hun官guan司si的de好hao戲xi，都dou是shi小xiao報bao冷leng嘲chao熱re諷feng的de題ti材cai。可ke是shi，他ta現xian在zai不bu但dan在zai商shang業ye上shang卷juan土tu重zhong來lai，而er且qie《學徒》jiemuhaizhongsuletadegongguanxingxiang，chuxianzaijiemuzhongdetajingranrangrenjiaodebunamelingrentaoyan，suoyikeweishitangpudeyouyishengli。erzhegejiemuyechengweitadeyouyishangyechenggong，yinweitakebuguangshichuyanyigejiaose
，ershiduigaijiemuyoutouzijifayanquande。yinweishoujidechenggong，zhejiemuyijingchenglezhengkuyu《老友記》即將落幕沒有熱門節目跟上的NBC電視台的最新殺手鐧，第二季的準備工作已經開始
，申請當學徒的報名者成千上萬，招募點隊伍蜿蜒望不見盡頭。Bloomingdale百貨商店推出寫著“你被解雇了”的T恤衫，一個鍾頭就賣出了300件！<br/>　　zhetaijudequezaiyidingchengdushangzhenshifanyinglemeiguodebangongshizhengzhi，yinweimeirenxiangbeijiegu，renrenyaoxiangshangpa

，suoyiyeshichongmanlemingzhengandou
，zaijiashangxienannvtongshideyixingxiyinli，xinggebuxietiaoderendegegeburuyizhikoujiao，suoyourendoufandemougetongshi
，zongzhichongmanxijuxing，erzhexiezaijiemuzhongdouchuxianle
，suoyishangbanzumenkandelecibupi。ruguoxianglejiemeiguorendeshangyexinliyuyouxiguize


，zenmeyuzhizaishangyeshangdajiaodaodengdeng，zhejiemujueduishibuhaojiaocai。</p>…