簡介：<p>　　遙遠的江戶時代，繁華的城中住著兩戶人家。一邊是商人家庭，養育這美麗可愛的女兒阿若（早見沙織 配音），另一邊則家境平平，有一個男孩名叫年鬆吉（森田成一 配音）。tamenliangcongxiaogeqiangxiangwang
，kuailewanshua，haowubihui。rijiutianchang，erbinsimo，bianjianjianduibiciyoulehaogan。suizhenianlingdezengchang，nafenqinggangengjiachunhou。keshiliangjiabijingxiangchaxuanshu，eruobeifumuanpaizhaohaolerenjia
，jieaodesongjizehefumuduanjueguanxi


，chengweiyuangongzhongdeyiyuan。chujiaqianye，eruowuziduizhehuameidejiayiluolei，kaitanzijiwufazuozhudemingyun。zheshi，youdengbushenqihuo。tahuangluanzhanqishenzhunbeitaopao
，kezainayikequeturantingxiajiaobu，ruoyousuosi。<br/>　　也許隻要引燃大火，便能再見上鬆吉一麵吧……</p>…