簡介：<p>電影講述了一位名叫喬（西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone 飾）的人，在一場殘酷的事故後試圖遺忘的賽車場。賽車老板卡爾（伯特·雷諾茲 Burt Reynolds 飾）找到了喬，並提出讓他重回賽車場，這次作為一名教練而不是車手。 　　吉米（琦普·帕杜 Kip Pardue 飾）是shi一yi位wei天tian賦fu出chu眾zhong但dan飽bao受shou各ge種zhong壓ya力li的de新xin手shou。在zai這zhe個ge過guo程cheng中zhong，吉ji米mi失shi去qu了le信xin心xin和he鬥dou誌zhi。與yu此ci同tong時shi，他ta不bu幸xing地di愛ai上shang了le自zi己ji的de競jing爭zheng對dui手shou，一yi名ming一yi流liu車che手shou鮑bao（蒂爾·施威格 Til Schweiger 飾）的女朋友索非婭（艾斯黛拉·沃倫 Estella Warren 飾）。喬和吉米在這個故事中走到了一起。這對老少組合能否相得益彰，克服困難
，最終贏得冠軍呢？</p>…