簡介：<p>　　故事發生在波士頓，喬爾·金(jin)納(na)曼(man)飾(shi)演(yan)一(yi)名(ming)警(jing)探(tan)，遭(zao)受(shou)了(le)一(yi)場(chang)工(gong)作(zuo)場(chang)所(suo)事(shi)故(gu)
，導(dao)致(zhi)他(ta)聽(ting)力(li)受(shou)損(sun)。十(shi)六(liu)個(ge)月(yue)後(hou)
，作(zuo)為(wei)警(jing)局(ju)的(de)口(kou)譯(yi)員(yuan)，他(ta)與(yu)一(yi)群(qun)腐(fu)敗(bai)的(de)警(jing)察(cha)鬥(dou)爭(zheng)，後(hou)者(zhe)試(shi)圖(tu)清(qing)除(chu)一(yi)場(chang)公(gong)寓(yu)樓(lou)謀(mou)殺(sha)案(an)的(de)聾(long)啞(ya)證(zheng)人(ren)。</p>…