簡介：<p>　　家族……被我拒絕的地方： Clannad的男主角——岡崎朋也，是一個拒絕與家人交流、不願留在家裏的人。在他幼年時，母親因故去世……父親因此整日借酒消愁，原本應該相依為命的兩人，卻因為不願去理解對方的痛苦而互相疏遠，生活漸漸頹廢下來
；zuizhongzaitachuzhongshi，yinweiyicijiatingbaoli，ershidefuziliangdeguanxiluodaolegudi。congciyihou
，pengyeyufuqinxingtongmolu，liangrendeguanxisihuzhinengzaixueyuanhefalvshangdeyiweichi。tameitianqushangxue，danwulunshishangkehaishikeyudouzhishihunbushoushedifadai，zhongrideguoqieguodijixuzhexueshengshengya。tabucanjiarenheshetuanhuodong，yemeiyoushenjiaodepengyou，lianweiyinenghetaqinmishuohua、每晚“收留”他的“朋友”——春原陽平

，也無法觸及到他心中冰凍的部分……hubuqiansheduifangshenzangdexindidetongku
，zheshibaozhengtamenliangrennengjixutonglaitongwangdedixian。suiyuewuqingdiliushi，nazaipengyeshenbianfangfotingzhiledeshijian，yejijiangyinglaizhongjie……就在那長長的坡道之下</p>…